Radar5 ottIl 29 novembre si vota l'aumento dell'IVA per la 13a AVS

Permessi

Per italiani Aggiornato 2026 12 min

Permesso B Svizzera per italiani: come funziona davvero nel 2026

Guida completa al permesso B svizzero per italiani: documenti, costi, Remote.com, rinnovo e quando passa a C. Esperienza diretta da Losanna.

Giovanni Lepori
Giovanni Lepori · Losanna, CH ·
Scarica la guida gratuita
In questa pagina

Il permesso B è la prima cosa che ti serve quando arrivi in Svizzera per lavorare. Prima ancora della LAMal, prima del conto bancario. Senza di lui non trovi casa, non apri un conto vero, e tecnicamente non puoi restare oltre i 3 mesi da turista.

Sono arrivato a Losanna il 13 settembre 2020. Quello che avrei voluto sapere prima avrebbe evitato tre mesi di stress, un avvocato inutile e una situazione kafkiana che racconterò tra poco. Se devi ancora organizzare il resto del trasferimento, ho messo in ordine ogni passo nella guida completa per trasferirsi in Svizzera.

Cosa è il permesso B e a cosa serve

Il permesso B (permesso di dimora) è il documento che autorizza uno straniero a risiedere e lavorare in Svizzera per un periodo determinato: generalmente 5 anni per i cittadini UE/AELS con contratto a tempo indeterminato.

Senza permesso B non puoi:

  • Affittare un appartamento (nessun proprietario ti affitta nulla senza)
  • Aprire un conto bancario tradizionale (UBS, PostFinance, Raiffeisen)
  • Iscriverti alla LAMal (cassa malattia obbligatoria)
  • Ottenere l’AVS (numero di previdenza sociale svizzero)
  • Lavorare regolarmente

Eccezione utile: Neon si apre con solo il passaporto, senza permesso B. È la neobank svizzera che uso: IBAN svizzero formato CH, zero canone, apertura in 10 minuti. Puoi aprirla il giorno stesso in cui arrivi.

Con il permesso B puoi:

  • Affittare casa, sottoscrivere contratti, aprire conti
  • Lavorare per qualsiasi datore di lavoro in Svizzera
  • Cambiare lavoro liberamente, senza notificare le autorità
  • Accedere a tutti i servizi pubblici svizzeri
  • Richiedere il permesso C dopo 5 anni

I miei 3 mesi di limbo: la storia del loop

Sono arrivato in Svizzera il 13 settembre 2020 come turista UE: puoi restare 3 mesi senza formalità. Avevo un’idea chiara: aprire la mia società in Svizzera e ottenere il permesso B come indipendente.

Problema: per aprire una società in Svizzera hai bisogno del permesso B. Per avere il permesso B come indipendente hai bisogno di una società. Loop perfetto.

Ho ingaggiato un avvocato per trovare una via d’uscita. Tre mesi passati, centinaia di CHF spesi, nessuna soluzione pratica in vista. A dicembre 2020, con il timer che scadeva, la mia azienda americana mi ha messo sotto contratto tramite Remote.com: un employer of record (EOR) che diventa il datore di lavoro formale in Svizzera al posto tuo.

Da quel momento: contratto di lavoro svizzero in mano, permesso B ottenuto nel giro di poche settimane.

La lezione: se lavori per un’azienda straniera, Remote.com (o Deel) è la via più veloce e sicura. Non serve un avvocato.


Come ottenere il permesso B: la procedura

Per cittadini UE/AELS con contratto di lavoro

Questa è la via più comune e più semplice. Se hai un contratto con un’azienda svizzera: o con un EOR come Remote.com: la procedura è:

1. Trova alloggio prima Hai bisogno del contratto d’affitto per fare domanda. Problema tipico: per affittare hai bisogno del permesso, per il permesso hai bisogno dell’affitto. Soluzione: molti proprietari accettano la promessa di contratto (lettera del datore di lavoro + documento d’identità) per firmare il bail à loyer in attesa del permesso.

2. Registrati al Controllo Abitanti del tuo comune entro 14 giorni Il termine federale è 14 giorni dall’arrivo. Non aspettare: le sanzioni sono rare ma il processo richiede tempo.

14 giorni, non 3 mesi: molti italiani confondono il termine per la registrazione al comune (14 giorni) con quello per la LAMal (3 mesi). Sono due scadenze diverse. La registrazione al comune è il giorno 1 di tutto: senza di essa non parte niente.

3. Appuntamento per foto e firma digitale Il permesso B svizzero è ora una carta plastificata (formato tessera, come un documento d’identità europeo): non più un foglio cartaceo. Per riceverla, dopo aver consegnato i documenti al comune, devi fissare un appuntamento presso uno sportello autorizzato (nel Canton Vaud, tipicamente a Losanna) per la foto digitale e la firma digitale. Solo dopo questo passaggio viene prodotto il documento fisico.

Il permesso riporta:

  • “Activité lucrative autorisée”: sei autorizzato a lavorare
  • “Permis UE/AELE valable pour toute la Suisse”: vale in tutti i 26 cantoni
  • Validità: 5 anni per contratti a tempo indeterminato

Esempio di permesso B svizzero su carta plastificata: Titre de Séjour UE/AELE

3. Documenti da portare:

  • Passaporto o carta d’identità validi
  • Contratto di lavoro (o dichiarazione di assunzione del datore)
  • Contratto d’affitto o attestazione del proprietario
  • 1 foto tessera (formato passaporto)
  • Modulo di arrivo compilato (scaricabile dal sito del tuo comune)
  • Eventuale certificato di matrimonio/stato civile

Per cittadini extra-UE: visto d’ingresso rilasciato dall’ambasciata svizzera, spesso anche casellario giudiziale.

4. Paga il costo del permesso Il massimo federale per cittadini UE/AELS è 65 CHF. Alcune comuni potrebbero applicare tariffe leggermente diverse per servizi accessori, ma non possono superare questo limite.

5. Attendi Con un contratto diretto svizzero: 2-3 settimane. La mia compagna Giulia, che aveva un contratto con un’azienda biotech svizzera, ha ricevuto il permesso in circa 2 settimane dalla consegna dei documenti.

Con Remote.com: stessa procedura e tempistiche simili, perché Remote è il datore di lavoro formale svizzero.


Remote.com e il permesso B: come funziona

Ho scritto una guida dedicata: Remote.com in Svizzera: permesso B con azienda straniera, con la procedura completa, i costi e le FAQ.

Remote.com è un employer of record (EOR): la tua azienda straniera ti “affida” a Remote, che diventa il tuo datore di lavoro legale in Svizzera. Remote gestisce:

La procedura in pratica:

  1. Il tuo datore estero attiva il contratto tramite Remote.com
  2. Remote ti invia il contratto di lavoro svizzero
  3. Tu vai al Controllo Abitanti del tuo comune con quel contratto + gli altri documenti
  4. Il permesso viene rilasciato normalmente come qualsiasi altro lavoratore dipendente

Costo per il datore: Remote.com addebita all’azienda una fee mensile per il servizio EOR (non il costo del permesso, quello lo paghi tu). La fee varia: indicativamente $299-599/mese per dipendente, dipende dal piano.

Nota importante (2026): le autorità svizzere stanno aumentando la scrutinizzazione degli accordi EOR, soprattutto per contratti brevi. Per contratti a tempo indeterminato con EOR correttamente strutturati come Remote.com, il processo funziona normalmente.

Employer of Record in Svizzera

Remote.com: il percorso che ho usato dal 2020

La tua azienda straniera non ha sede in Svizzera? Remote diventa il tuo datore formale svizzero, gestisce il contratto e le contribuzioni. Permesso B in 2-3 settimane.

Scopri Remote.com →

Link affiliato: commissione a me per ogni contratto EOR. Nessun costo extra per te.


Rinnovo del permesso B

Il permesso B UE/AELS ha validità 5 anni. Alla scadenza va rinnovato.

Il processo:

  • SPOP (Ufficio per la popolazione del cantone) ti invia una notifica ~4-6 settimane prima della scadenza
  • Puoi fare domanda fino a 3 mesi prima della scadenza
  • Puoi continuare a risiedere regolarmente mentre il rinnovo è in corso

Quanto ci vuole: dall’esperienza diretta, circa 4-6 settimane nel Canton Vaud. Ma lo SPOP Vaud ha avuto periodi di carico elevato: il mio rinnovo ha impiegato circa un mese e mezzo. Consiglio di muoversi con almeno 2-3 mesi di anticipo sulla scadenza.

Cosa serve per il rinnovo:

  • Contratto di lavoro ancora valido (o prova di reddito)
  • Continuare a risiedere nel cantone
  • Nessun problema con le autorità

Dal permesso B al permesso C

Il permesso C è il permesso di domicilio: a tempo indeterminato, con diritti quasi equivalenti a quelli dei cittadini svizzeri.

Cittadini UE/AELS italiani: dopo 5 anni di B continuativi

Requisiti per la via anticipata (5 anni):

  • Esame di lingua: almeno B1 orale + A1 scritto nella lingua ufficiale del cantone di residenza
  • Nessun procedimento penale
  • Integrazione documentabile

Il test si chiama fide (Français, Deutsch, Italiano: lingue svizzere). Costa circa 200-400 CHF a seconda del centro esame.

Il fatto che nessuno ti dice: anche se sei italiano: e l’italiano è lingua ufficiale svizzera: se vivi nel Canton Vaud (francese) o Zurigo (tedesco), devi comunque fare l’esame di francese o tedesco. Non basta essere madrelingua di un’altra lingua svizzera.

Questo è stato chiarito definitivamente da una sentenza del Tribunale Federale nel 2022. Prima c’era ambiguità: ora non più.

Mia compagna Giulia ha fatto l’esame fide in francese e ha ottenuto il permesso C. Io non l’ho ancora fatto perché lavoro in inglese e non mi sento al livello B1 in francese. Quindi ho rinnovato il B e continuo a imparare.


Permesso B e cambio lavoro

Con il permesso B UE/AELS puoi cambiare lavoro liberamente, senza dover notificare le autorità.

Il permesso è legato alla tua persona, non al datore di lavoro. L’unica eccezione che vale la pena verificare: se passi da dipendente a indipendente (self-employed), potrebbe essere necessario aggiornare il tuo permesso, perché cambia la base giuridica.


Ricongiungimento familiare con il permesso B

Se hai un permesso B come cittadino UE/AELS, portare coniuge e figli è quasi un diritto automatico: lo garantisce l’Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC) tra Svizzera e UE. Non ci sono scadenze entro cui richiederlo. L’unica condizione reale è disporre di un alloggio adeguato alle dimensioni della famiglia: niente monolocale per quattro persone, per intenderci.

Ogni familiare ricongiunto deve comunque avere una propria assicurazione malattia svizzera, LAMal compresa: non basta la tua.

Se invece il tuo coniuge non è cittadino UE/AELS, le regole sono più severe (si applica la legge sugli stranieri, non l’ALC): la domanda va presentata entro 5 anni dal rilascio del tuo permesso B, e per i figli dai 12 anni in su il termine scende a 12 mesi. Oltre quei termini, il ricongiungimento è concesso solo per gravi motivi familiari. Servono anche un reddito sufficiente per tutta la famiglia, oltre all’alloggio adeguato.

Cosa succede al permesso B se perdi il lavoro

Questo è il punto che spaventa di più, e vale la pena saperlo prima che serva. Se perdi il lavoro senza colpa (licenziamento, non dimissioni), il permesso B non decade subito.

Nei primi 12 mesi di soggiorno, mantieni il diritto di restare per cercare un nuovo lavoro per 6 mesi dalla fine del contratto. Se nel frattempo percepisci l’indennità di disoccupazione, il diritto di soggiorno si prolunga fino a quando la percepisci. Passati i primi 12 mesi di soggiorno valgono le stesse regole: 6 mesi, prolungabili di altri 6 se prendi ancora l’indennità.

Due cose da fare subito se perdi il lavoro: iscriverti all’Ufficio Regionale di Collocamento (ORP) della tua zona, e stare attento all’aiuto sociale. Percepirlo durante questo periodo può mettere a rischio il permesso: è la cassa disoccupazione stessa a comunicare alle autorità migratorie chi è iscritto all’ORP nel primo anno di soggiorno, quindi non è qualcosa che puoi tenere nascosto né conviene provarci.

Un effetto pratico al primo rinnovo: se sei rimasto disoccupato involontariamente per più di 12 mesi consecutivi, il rinnovo del permesso B può essere limitato a 1 anno invece dei consueti 5.


Senza contratto di lavoro: le alternative

Se non hai un contratto, le opzioni si restringono:

Ricerca lavoro: i cittadini UE/AELS possono entrare in Svizzera per cercare lavoro. Hanno diritto a un permesso temporaneo per 3-6 mesi mentre cercano. Se trovano lavoro, si converte in B.

Ricongiungimento familiare: se il tuo partner ha il permesso B o C, vale quanto scritto sopra: quasi automatico per coppie UE/AELS, più articolato altrimenti.

Indipendente: come ho imparato sulla mia pelle, è complicato senza un permesso preesistente. Richiede un business plan solido, prova di risorse finanziarie sufficienti e l’approvazione dello SPOP.


Domande frequenti

Posso lavorare in Svizzera senza permesso B? Come cittadino UE/AELS puoi soggiornare fino a 3 mesi senza formalità. Lavorare oltre quel termine senza permesso è illegale. Registrati al comune entro 14 giorni dall’inizio dell’attività lavorativa.

Quanto tempo ci vuole per avere il permesso B? Con un contratto di lavoro svizzero: 2-3 settimane. Con Remote.com (EOR): tempi simili. Variabile in base al comune e al carico dello sportello.

Posso portare la famiglia con il permesso B? Sì. Se il coniuge è cittadino UE/AELS è quasi automatico, basta un alloggio adeguato. Se non lo è, la domanda va fatta entro 5 anni dal tuo permesso (12 mesi per i figli dagli 12 anni in su), con anche un requisito di reddito.

Se perdo il lavoro, devo lasciare subito la Svizzera? No. Hai 6 mesi per trovarne un altro, prolungabili se percepisci l’indennità di disoccupazione. Devi iscriverti all’ORP della tua zona ed evitare l’aiuto sociale: quello sì può mettere a rischio il permesso.

Cosa succede se perdo il lavoro? Il permesso non decade immediatamente. Hai diritto all’indennità di disoccupazione (con almeno 12 mesi di contributi nei 2 anni precedenti) e un periodo per trovare un nuovo lavoro. Informati tempestivamente allo SPOP del tuo cantone.

Il permesso B mi dà diritto alla pensione svizzera? Sì: ogni mese di lavoro in Svizzera contribuisce all’AVS. Se lasci la Svizzera, puoi richiedere la restituzione dei contributi LPP (2° pilastro) sotto certe condizioni.

Dove trovo il modulo per il comune di Losanna? Sul sito lausanne.ch. Per altri comuni: cerca “Contrôle des habitants + nome comune”.

Aggiornato: giugno 2026

Cosa fare ora

  1. 01 Registrati al comune entro 14 giorni dall'arrivo con passaporto, contratto di lavoro e contratto d'affitto
  2. 02 Se lavori per azienda straniera, fai aprire il contratto svizzero tramite Remote.com
  3. 03 Apri subito un conto Neon per avere un IBAN svizzero mentre aspetti il permesso (codice JRQYYP)
  4. 04 Se sei qui da più di 5 anni con permesso B, prenota l'esame fide su fide-service.ch per passare al permesso C

Fonti ufficiali usate

Gratis · trasferirsi.ch

La guida ai primi 90 giorni in Svizzera

Comune, LAMal, conto, permesso B, AIRE e fisco: la checklist completa, nell'ordine giusto, con le scadenze reali.

Scarica la guida gratuita