Il permesso B è la prima cosa che ti serve quando arrivi in Svizzera per lavorare. Prima ancora della LAMal, prima del conto bancario. Senza di lui non trovi casa, non apri un conto vero, e tecnicamente non puoi restare oltre i 3 mesi da turista.
Sono arrivato a Losanna il 13 settembre 2020. Quello che avrei voluto sapere prima avrebbe evitato tre mesi di stress, un avvocato inutile e una situazione kafkiana che racconterò tra poco.
Cosa è il permesso B e a cosa serve
Il permesso B (permesso di dimora) è il documento che autorizza uno straniero a risiedere e lavorare in Svizzera per un periodo determinato: generalmente 5 anni per i cittadini UE/AELS con contratto a tempo indeterminato.
Senza permesso B non puoi:
- Affittare un appartamento (nessun proprietario ti affitta nulla senza)
- Aprire un conto bancario tradizionale (UBS, PostFinance, Raiffeisen)
- Iscriverti alla LAMal (cassa malattia obbligatoria)
- Ottenere l’AVS (numero di previdenza sociale svizzero)
- Lavorare regolarmente
Eccezione utile: Neon si apre con solo il passaporto, senza permesso B. È la neobank svizzera che uso: IBAN svizzero formato CH, zero canone, apertura in 10 minuti. Puoi aprirla il giorno stesso in cui arrivi.
Con il permesso B puoi:
- Affittare casa, sottoscrivere contratti, aprire conti
- Lavorare per qualsiasi datore di lavoro in Svizzera
- Cambiare lavoro liberamente, senza notificare le autorità
- Accedere a tutti i servizi pubblici svizzeri
- Richiedere il permesso C dopo 5 anni
I miei 3 mesi di limbo: la storia del loop
Sono arrivato in Svizzera il 13 settembre 2020 come turista UE: puoi restare 3 mesi senza formalità. Avevo un’idea chiara: aprire la mia società in Svizzera e ottenere il permesso B come indipendente.
Problema: per aprire una società in Svizzera hai bisogno del permesso B. Per avere il permesso B come indipendente hai bisogno di una società. Loop perfetto.
Ho ingaggiato un avvocato per trovare una via d’uscita. Tre mesi passati, centinaia di CHF spesi, nessuna soluzione pratica in vista. A dicembre 2020, con il timer che scadeva, la mia azienda americana mi ha messo sotto contratto tramite Remote.com: un employer of record (EOR) che diventa il datore di lavoro formale in Svizzera al posto tuo.
Da quel momento: contratto di lavoro svizzero in mano, permesso B ottenuto nel giro di poche settimane.
La lezione: se lavori per un’azienda straniera, Remote.com (o Deel) è la via più veloce e sicura. Non serve un avvocato.
Come ottenere il permesso B: la procedura
Per cittadini UE/AELS con contratto di lavoro
Questa è la via più comune e più semplice. Se hai un contratto con un’azienda svizzera: o con un EOR come Remote.com: la procedura è:
1. Trova alloggio prima Hai bisogno del contratto d’affitto per fare domanda. Problema tipico: per affittare hai bisogno del permesso, per il permesso hai bisogno dell’affitto. Soluzione: molti proprietari accettano la promessa di contratto (lettera del datore di lavoro + documento d’identità) per firmare il bail à loyer in attesa del permesso.
2. Registrati al Controllo Abitanti del tuo comune entro 14 giorni Il termine federale è 14 giorni dall’arrivo. Non aspettare: le sanzioni sono rare ma il processo richiede tempo.
⚠️ 14 giorni, non 3 mesi: molti italiani confondono il termine per la registrazione al comune (14 giorni) con quello per la LAMal (3 mesi). Sono due scadenze diverse. La registrazione al comune è il giorno 1 di tutto: senza di essa non parte niente.
3. Appuntamento per foto e firma digitale Il permesso B svizzero è ora una carta plastificata (formato tessera, come un documento d’identità europeo): non più un foglio cartaceo. Per riceverla, dopo aver consegnato i documenti al comune, devi fissare un appuntamento presso uno sportello autorizzato (nel Canton Vaud, tipicamente a Losanna) per la foto digitale e la firma digitale. Solo dopo questo passaggio viene prodotto il documento fisico.
Il permesso riporta:
- “Activité lucrative autorisée”: sei autorizzato a lavorare
- “Permis UE/AELE valable pour toute la Suisse”: vale in tutti i 26 cantoni
- Validità: 5 anni per contratti a tempo indeterminato
3. Documenti da portare:
- Passaporto o carta d’identità validi
- Contratto di lavoro (o dichiarazione di assunzione del datore)
- Contratto d’affitto o attestazione del proprietario
- 1 foto tessera (formato passaporto)
- Modulo di arrivo compilato (scaricabile dal sito del tuo comune)
- Eventuale certificato di matrimonio/stato civile
Per cittadini extra-UE: visto d’ingresso rilasciato dall’ambasciata svizzera, spesso anche casellario giudiziale.
4. Paga il costo del permesso Il massimo federale per cittadini UE/AELS è 65 CHF. Alcune comuni potrebbero applicare tariffe leggermente diverse per servizi accessori, ma non possono superare questo limite.
5. Attendi Con un contratto diretto svizzero: 2-3 settimane. La mia compagna Giulia, che aveva un contratto con un’azienda biotech svizzera, ha ricevuto il permesso in circa 2 settimane dalla consegna dei documenti.
Con Remote.com: stessa procedura e tempistiche simili, perché Remote è il datore di lavoro formale svizzero.
Remote.com e il permesso B: come funziona
📖 Ho scritto una guida dedicata: Remote.com in Svizzera: permesso B con azienda straniera, con la procedura completa, i costi e le FAQ.
Remote.com è un employer of record (EOR): la tua azienda straniera ti “affida” a Remote, che diventa il tuo datore di lavoro legale in Svizzera. Remote gestisce:
- Il contratto di lavoro svizzero
- Le contribuzioni sociali (AVS, LPP, ecc.)
- La busta paga in CHF (vedi quanto si guadagna e quanto resta netto)
- Il supporto per le pratiche del permesso
La procedura in pratica:
- Il tuo datore estero attiva il contratto tramite Remote.com
- Remote ti invia il contratto di lavoro svizzero
- Tu vai al Controllo Abitanti del tuo comune con quel contratto + gli altri documenti
- Il permesso viene rilasciato normalmente come qualsiasi altro lavoratore dipendente
Costo per il datore: Remote.com addebita all’azienda una fee mensile per il servizio EOR (non il costo del permesso, quello lo paghi tu). La fee varia: indicativamente $299-599/mese per dipendente, dipende dal piano.
Nota importante (2026): le autorità svizzere stanno aumentando la scrutinizzazione degli accordi EOR, soprattutto per contratti brevi. Per contratti a tempo indeterminato con EOR correttamente strutturati come Remote.com, il processo funziona normalmente.
Employer of Record in Svizzera
Remote.com: il percorso che ho usato dal 2020
La tua azienda straniera non ha sede in Svizzera? Remote diventa il tuo datore formale svizzero, gestisce il contratto e le contribuzioni. Permesso B in 2-3 settimane.
Scopri Remote.com →Link affiliato: commissione a me per ogni contratto EOR. Nessun costo extra per te.
Rinnovo del permesso B
Il permesso B UE/AELS ha validità 5 anni. Alla scadenza va rinnovato.
Il processo:
- SPOP (Ufficio per la popolazione del cantone) ti invia una notifica ~4-6 settimane prima della scadenza
- Puoi fare domanda fino a 3 mesi prima della scadenza
- Puoi continuare a risiedere regolarmente mentre il rinnovo è in corso
Quanto ci vuole: dall’esperienza diretta, circa 4-6 settimane nel Canton Vaud. Ma lo SPOP Vaud ha avuto periodi di carico elevato: il mio rinnovo ha impiegato circa un mese e mezzo. Consiglio di muoversi con almeno 2-3 mesi di anticipo sulla scadenza.
Cosa serve per il rinnovo:
- Contratto di lavoro ancora valido (o prova di reddito)
- Continuare a risiedere nel cantone
- Nessun problema con le autorità
Dal permesso B al permesso C
Il permesso C è il permesso di domicilio: a tempo indeterminato, con diritti quasi equivalenti a quelli dei cittadini svizzeri.
Cittadini UE/AELS italiani: dopo 5 anni di B continuativi
Requisiti per la via anticipata (5 anni):
- Esame di lingua: almeno B1 orale + A1 scritto nella lingua ufficiale del cantone di residenza
- Nessun procedimento penale
- Integrazione documentabile
Il test si chiama fide (Français, Deutsch, Italiano: lingue svizzere). Costa circa 200-400 CHF a seconda del centro esame.
Il fatto che nessuno ti dice: anche se sei italiano: e l’italiano è lingua ufficiale svizzera: se vivi nel Canton Vaud (francese) o Zurigo (tedesco), devi comunque fare l’esame di francese o tedesco. Non basta essere madrelingua di un’altra lingua svizzera.
Questo è stato chiarito definitivamente da una sentenza del Tribunale Federale nel 2022. Prima c’era ambiguità: ora non più.
Mia compagna Giulia ha fatto l’esame fide in francese e ha ottenuto il permesso C. Io non l’ho ancora fatto perché lavoro in inglese e non mi sento al livello B1 in francese. Quindi ho rinnovato il B e continuo a imparare.
Permesso B e cambio lavoro
Con il permesso B UE/AELS puoi cambiare lavoro liberamente, senza dover notificare le autorità.
Il permesso è legato alla tua persona, non al datore di lavoro. L’unica eccezione che vale la pena verificare: se passi da dipendente a indipendente (self-employed), potrebbe essere necessario aggiornare il tuo permesso, perché cambia la base giuridica.
Senza contratto di lavoro: le alternative
Se non hai un contratto, le opzioni si restringono:
Ricerca lavoro: i cittadini UE/AELS possono entrare in Svizzera per cercare lavoro. Hanno diritto a un permesso temporaneo per 3-6 mesi mentre cercano. Se trovano lavoro, si converte in B.
Ricongiungimento familiare: se il tuo partner ha il permesso B o C, puoi ottenere un permesso derivato.
Indipendente: come ho imparato sulla mia pelle, è complicato senza un permesso preesistente. Richiede un business plan solido, prova di risorse finanziarie sufficienti e l’approvazione dello SPOP.
Domande frequenti
Posso lavorare in Svizzera senza permesso B? Come cittadino UE/AELS puoi soggiornare fino a 3 mesi senza formalità. Lavorare oltre quel termine senza permesso è illegale. Registrati al comune entro 14 giorni dall’inizio dell’attività lavorativa.
Quanto tempo ci vuole per avere il permesso B? Con un contratto di lavoro svizzero: 2-3 settimane. Con Remote.com (EOR): tempi simili. Variabile in base al comune e al carico dello sportello.
Posso portare la famiglia con il permesso B? Sì, il ricongiungimento familiare è possibile. Il coniuge e i figli minori possono ottenere un permesso derivato.
Cosa succede se perdo il lavoro? Il permesso non decade immediatamente. Hai diritto all’indennità di disoccupazione (con almeno 12 mesi di contributi nei 2 anni precedenti) e un periodo per trovare un nuovo lavoro. Informati tempestivamente allo SPOP del tuo cantone.
Il permesso B mi dà diritto alla pensione svizzera? Sì: ogni mese di lavoro in Svizzera contribuisce all’AVS. Se lasci la Svizzera, puoi richiedere la restituzione dei contributi LPP (2° pilastro) sotto certe condizioni.
Dove trovo il modulo per il comune di Losanna? Sul sito lausanne.ch. Per altri comuni: cerca “Contrôle des habitants + nome comune”.
Fonti ufficiali usate
Cosa fare ora
- 1. Registrati al comune entro 14 giorni dall'arrivo con passaporto, contratto di lavoro e contratto d'affitto
- 2. Se lavori per azienda straniera, fai aprire il contratto svizzero tramite Remote.com
- 3. Apri subito un conto Neon per avere un IBAN svizzero mentre aspetti il permesso (codice JRQYYP)
- 4. Se sei qui da più di 5 anni con permesso B, prenota l'esame fide su fide-service.ch per passare al permesso C